Blog Entre Montañas
Entradas con la etiqueta ‘Puigmal’ 
Otra vez malas noticias alrededor de esta emblemática montaña catalana, el Puigmal.
Hace unos días conocíamos la noticia de que dos personas habían muerto en el Puigmal cuando un cambio brusco de tiempo les sorprendió en el descenso. Cuando los servicios de rescate encontraron a los montañitas ya era demasiado tarde para dos de ellos.
Esta semana hemos vuelto a tener noticias sobre un trágico accidente en esta montaña: dos excursionistas catalanes que practicaban esquí de fondo en la zona del Puigmal fueron encontrados muertos el día 23/01/2010. Al parecer los dos montañistas cayeron por un acantilado de más de 300 metros.
Con el invierno tan crudo que esta haciendo, hay que ser especialmente cauteloso en nuestras salidas a la montaña. Consultar las previsiones meteorologías antes de salir, consultar la probabilidad de aludes, estado de la nieve y carreteras, nunca subestimar el riesgo que podemos llegar a correr en la montaña y no cometer imprudencias.
Cima del Puigmal
Mountain enthusiasts know that weather in the mountains is unpredictable. The morning might begin as a beautiful day with sunshine and in the afternoon the worst of storms is declared . So we know that we must always be cautious and not be trusting, even though the forecasts are good, and always carry warm clothing and some food with us, just in case.
Authorities could not confirm if this is the case of two sisters who froze to death on Saturday after being caught by heavy winds and snow in the Puigmal in the Catalan Pyrenees area (Queralbs – Ripollès). The Puigmal is one of the most emblematic mountains of Catalonia and one of the most traveled of all the Catalan Pyrenees.
The two women were among a group of five people who finished the ascent of Puigmal on Saturday November 7th. On the descent, the good mornig weather changed as the meteorological services had warned, and ushered in a heavy storm of snow and wind.
The visibility was virtually zero and the climbers were disoriented. The temperature fell to -2 ºC degrees, but the wind chill factor could have been as high as 25 degrees below zero celcius.
Not finding the way back, the group decided to split in two. The rescue personnel found the first of the climbers around nine o’clock, three hours after sunset. Firefighters and hikers were always in contact by mobile phone.
It appears that, despite bad weather conditions, hikers were able to follow the directions given by the firefighters, so inicially, the general managment of Civil Protecció Emergències didn’t find negligences.
When firefighters arrived at the first of the climbers , they observed that one had signs of severe hypothermia. In Campdevànol Hospital, where she was transferred, doctors failed to revive her. Neither was it possible to reanimate her sister who was rescued arround one o’clock AM in the other group. The remaining members recovered favorably.
Sad news that we would rather not have had to tell.
Top of Puigmal
Los aficionados a la montaña sabemos que el tiempo en la montaña es siempre imprevisible. Puede que por la mañana se levante un día esplendido con sol y tiempo suave y que por la tarde se declare el peor de los temporales. Por eso, sabemos que siempre hay que ser cauteloso y no confiarse, ni siquiera aunque las previsiones sean buenas y llevar siempre ropa de abrigo encima y algo de comida por si acaso.
Las autoridades no han podido confirmar si este es el caso de las dos hermanas que el sábado murieron congeladas tras verse sorprendidas por un intenso temporal de viento y nieve en la zona del Puigmal en el pirineo catalán (Queralbs – Ripollès).
Las dos mujeres formaban parte de un grupo de cinco personas que culminaron la cima del Puigmal el pasado sábado día 7 de noviembre. En el descenso, el tiempo apacible de la mañana cambió súbitamente como habían advertido los servicios meteorológicos, y dio paso a un fuerte temporal de nieve y viento. La visibilidad se hizo prácticamente nula y los montañeros se desorientaron.
La temperatura descendió hasta los -2 grados, pero la que la sensación térmica pudo ser de hasta 25 grados bajo cero.
El grupo decidió dividirse en dos al no encontrar el camino de vuelta. Los efectivos de rescate encontraron a la primera de las alpinistas en torno a las nueve de la tarde, tres horas después de que hubiera anochecido. Bomberos y excursionistas estuvieron siempre en contacto mediante teléfono móvil.
Todo indica que, pese a las condiciones de mal tiempo, los excursionistas siguieron las indicaciones en todo momento dado por los bomberos, por lo que en principio la dirección general de Emergències i Protecció Civil no detectó negligencia.
Cuando los bomberos llegaron hasta la primera de las alpinistas observaron que presentaba ya signos severos de hipotermia. En el hospital de Campdevànol, donde fue trasladada, no lograron reanimarla. Tampoco fue posible reaminar a su hermana, rescatada a la una de la madrugada en el otro grupo. El resto de integrantes evolucionaban favorablemente.
Una triste noticia que nos gustaría no haber tenido que contar.
Cima del Puigmal
